ICUR I 1057 = ICUR n.s. II 4283 = ILCV 3764 (14.vi-15.vii)
Text details:
Unique identifier: DC-4772
Class of material: Epigraphic evidence
Mode of transmission: Inscr. (Stone)
Text function: Funerary
Text type: Epitaph
Subject / description: No data
Object: No data
Text language: Latin
Associated People:
Formula details:
Normalised version: p.c. <II?> Belisari
Abridged version: p.c. <II?> Wilisarii viri ex[cellentissi]mi cons. adque patrici
Original version: [Hic] r̲e̲q̲u̲i̲e̲s̲c̲i̲t̲ S̲e̲b̲e̲r̲u̲s̲ t̲i̲n̲c̲t̲o̲r̲ [---] q̲(ui) v̲(ixit) a̲n̲n̲(os) p̲l̲u̲s̲ m̲i̲n̲u̲s̲ L̲̅X̲̅I̲̅I̲̅ e̲x̲ q̲u̲i̲b̲(us) [ann(os)] X̲V̲I̲I̲̲ c̲u̲m̲ [iu]g̲a̲l̲e̲ s̲u̲a̲ q̲u̲i̲e̲t̲a̲ p̲a̲c̲e̲ t̲r̲a̲n̲s̲= [egit ---] [--- p]rohibens beatissimo pap[a---] [--- concede]nte in hoc loco situm est d̲̅e̲̅p̲̅(o)s̲̅(i)t̲̅(us) [sub die --- iduu]m iuliarum p̅(ost) c̅(onsulatum) VVilisarii vi̲r̲i̲ e̲x̲[cellentissi]mi c̅o̅n̅s̅(ulis) adque patrici
Formula language: Latin
Errors and aberrations: right + Misspell. Name + Num. p.c. omitted?
Date details:
Possible dating: 536, 537, 538 (?), 539
Dating assigned: 536 or 537 (?)
Year (m.l.d. e.app.): No data
Day: 14, 15
Month: vi, vii
Indiction: NA
Other supporting dating elements: No data
Accuracy: Irreconc.
Location details:
Longitude: 12.487920
Latitude: 41.897720
Place name: Rome
Region: Italiae
Macro-Region: West
Compiled by: Marco Dosi
Last modified: No data