Text details:

Unique identifier: DC-4760

Class of material: Epigraphic evidence

Mode of transmission: Inscr. (Stone)

Text function: Funerary

Text type: Epitaph

Subject / description: No data

Object: No data

Text language: Latin

Associated People:

• Gaudiosa Dedicatee

Formula details:

Normalised version: Belisarius or [<p.c I/II/III>?] Belisari

Abridged version: [<p.c I/II/III>?] cons. Bilisari

Original version: [hic requiescit in pac]e Gaudiosa h̅(onesta) f̅(emina) mater filiorum [--- Ca]stuli et Eusebi deposita [---]s cons(ulat-?) Bilisari vixit p̅(lus)m̅(inus) ann(is) LXXX

Formula language: Latin

Errors and aberrations: cos for p.c. ? + Misspell. Name ?

Date details:

Possible dating: 535 (?), 536, 537 or 538 (?)

Dating assigned: 535 (?), 536, 537 or 538 (?)

Year (m.l.d. e.app.): No data

Day: No data

Month: No data

Indiction: NA

Other supporting dating elements: No data

Accuracy: Irreconc.

Location details:

Longitude: 12.487920

Latitude: 41.897720

Place name: Rome

Region: Italiae

Macro-Region: West

External References:

Images:

• EDB

Database Entries:

• Trismegistos
• EDB
• EDCS
• EDH