CIL V 5428 = ILCV 1262B (Como, Reg. XI; 21.viii)
Text details:
Unique identifier: DC-4015
Class of material: Epigraphic evidence
Mode of transmission: Inscr. (Stone)
Text function: Funerary
Text type: Epitaph
Subject / description: No data
Object: No data
Text language: Latin
Associated People:
Formula details:
Normalised version: Lampadius et Orestes
Abridged version: Lampadius et Oresto vv.ccsl
Original version: d(e)p(osita) su(b) d(ie) / XII Kal(endas) Septembres indictione VII Lampadi(o) / et Orest<e=O> vv(iris) cc(larissimis) (con)sul(ibus)
Formula language: Latin
Errors and aberrations: Wrong cases + right
Date details:
Possible dating: 530
Dating assigned: 530
Year (m.l.d. e.app.): No data
Day: 21
Month: viii
Indiction: 7
Other supporting dating elements: No data
Accuracy: Perfect
Location details:
Longitude: 9.085780
Latitude: 45.811920
Place name: Como, Reg. XI
Region: Italiae
Macro-Region: West
Compiled by: Marco Dosi
Last modified: No data